Бродячие

Читая истории на Анекдот.Ру, натыкаюсь вот на что:

( У меня кореш работал на пароме "Анна Каренина" )

Источник - вот.

И вот для сравнения:

( В-1098. Капес, один, - повторил Макнаут. - Ну, что смотришь, будто тебя громом ударило? )

Вот же необычная судьба бывает у текстов, которые для этого природой, в общем, не предназначены.