Feb. 3rd, 2006

sanin: (figures)

• Европейская девочка модельной внешности в Бангкокском Sky train на исходе дня, держит в руках огромную розовую папку с надписью Chick's Portfolio.

• Человек неопределённой этнической принадлежности (малаец? индонезиец?) с дредами на пляже читает Библию, некоторые места отчёркнуты зелёным маркером.

• Тайская go-go girl, молитвенно складывает руки перед тем как первый раз за вечер выйти на сцену, несколко секунд стоит у ступенек, сосредоточенно шепчет.
sanin: (figures)

• Плакаты "What is Espresso" у входа в Starbucks в Бангкоке.

• Меню кафе в аэропорту поясняет, что вот, кофе цон панна подаётся с палочкой корицы - потому что корица "helps to dissemble the unpleasant taste of cream".

• В Багкоке два ресторана с индо-пакистанской халяльной едой. Дверь в дверь. В одном висит портрет Арафата, ну, пошли в соседний. Там по телевизору индиыское кино, которое, как выяснилось, совершенно не изменилось со времён нашего детства, там всё так же кокетливо поводят плечиками и с песнями расшвыривают врагов.

• Надпись по-русски над аквариумом с будущими морепродуктами: "Живой товар руками не трогать". Невольничий рынок, вот я тоже подумал.

L.

Feb. 3rd, 2006 01:57 pm
sanin: (figures)

• Во Вьентьяне в гостинице табличка, что, мол, следите за вещами, потому как если что, администрация "will don't take no responsibility anything". Хорошее выражение, надо запомнить.

• В Ванг Вьенге, на полпути между Луанг Прабангом и Вьентьяном чуть не в каждом кафе happy menu с опиумом, травой и грибами. Главное, впрочем, не это, а то, что в некоторых меню значится шакшука.

По всему городу развешаны предупреждения (скопированные, на самом деле, из Lonely Planet), что если полиция ловит вас с наркотиками, то штраф - от 500 до 1000 долларов (в Lonely Planet, правда, прямо сказано, что это не то, чтобы штраф, а приблизительные размеры взятки). Есть можно, курить нелзя. То есть, ровно по анекдоту: это не курится, это хавается. Умонепостигаемо.

Опиум неинтересно, только что сны от него какой-то невероятной яркости и детальности. Невероятной, примерно как если бы все остальные сны за жизнь были "в разбитом зеркале, тускло и гадательно".

• Лаос вообще очень бедный, но вопиющей нищеты, как в Камбодже, не наблюдается. Тут поневоле задумаешься о соотношени вреда и пользы от международной помощи. Хотя в Лаосе ни войны не было, ни Красных Кхмеров. Картина социалистического государства узнаваемая: десятиэтажное примерно Министерство по делам Меконга (ну как Министерство Волги - если бы), но при этом -один мост через оный Меконг (построенный, понятно, тайцами) и совершенно раздолбанная столица, которая на всех официальных указателях называется не просто Вьентьян, а Vientiane Capital. Нет, опять же, не Пномпень, дороги лучше, но в общем разница не очень велика.

• Правительственные здания во Вьентьяне строятся в стилистике буддийских храмов, только с куда большим размахом. Ну, то есть, представьте себе РАО ЕЭС с золотыми куполами и колокольней. В целом очень куртуазный город - булочные, французские рестораны, this for madame, etc. Следов советского присутствия почти нет, встретили двух человек, говоривших по-русски. Один говорил хорошо, индус. И всё. Как не было.
sanin: (Rabbit_smoke)

По сети разошелся текст как бы Жванецкого "Советы студентам в Татьянин день". Текст представляет собой что-то вроде локализованного перевода песенки База Лурмана. Интересно, текст реально был им произнесён, или это всё-таки фейк?

Profile

sanin: (Default)
sanin

April 2025

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 12:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios