Более знающие товарищи указывают нам по поводу вот этого, что ничего сюрреалистического в school of dolphins нет (кроме моей ограниченной грамотности), а есть самое, что ни на есть нормальное словоупотребление.
Вопрос к знатокам творчества И.Л. насчет оставленной позади Родины, впрочем, остается открытым.