Ну и немного о русской прозе:
«Погашать обязательства было предложено мне в клетушке медперсонала. Как девушка честная, Любаша предупредила: — Я быстрая, но ненасытная. Придется тебе попотеть. На-ка, прими. — Опрокинув в меня стопку со снадобьем, пояснила: — Чтоб сердечко качало-качало, да не подкачало. — Потом плюхнулась на кровать и выудила коренастую сисю: — Ну, пострел, приступай!
Приступил. Отдавалась Любаша охотно и сразу, а в миг блаженства хлестала щеками матрац. В паузах я отвлекал медсестру диалогом».
Хлестала щеками матрац! Коренастая сися!
Лауреат премий, между прочим. Сам критик Немзер говорит о нем, что-де мало кто «пишет по-русски так красиво и самозабвенно». Подробный разбор - в завтрашнем номере нашей газеты, следите за рекламой.