Цитаты - Набоков

[sanin]

Со свойственной ему любовью к деталям он не мог удовлетвориться уровнем точности лепидоптерического описания, которого уже достигли Шванвич и другие. Он обнаружил, что крошечные чешуйки на каждом крыле образуют ряды, расходящиеся от основания крыла. Это стало вторым главным принципом с важными следствиями: считая ряды чешуек – чего никто до него не делал, – он смог создать чрезвычайно точную систему локализации любой отметины на крыле бабочки.

Boyd Brayan. Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton, Princeton Univercity Press, 1991, p.67.