Фестиваль В
May. 30th, 2004 12:01 amОткрылся фестиваль выступлением венгерского поэта, который прочитал свой перевод пушкинского стихотворения на венгерский, предварив его следующей речью (в переводе мальчика, которого он аттестовал как великолепного человека, но не поэта):
Чаадаев, как мы знаем, был повстанцем-декабристом, а позднее его депортировали в Сибирь... И вот Пушкин пишет: Чаадаев, помнишь ли ты прошлое?Ну вот он как начался, так и продолжался. В том же примерно духе.
Простите меня пожалуйста, все, кого я не послушал, Даша и Андрей особенно. Но я поломался на Кедрове и совсем уже не было никаких сил.