С днем рождения,

afra!

Пусть мир будет податлив и уютен.

Старый диск Коэна

При моей любви к его ранним, все равно вероятно, лучший - New Skin For Old Ceremony. За "Полевого командира Коэна", которого я пытался переводить - безуспешно, впрочем. За "Who by fire", которую перевести невозможно по определению, - а может, просто ностальгическое от зимы 97-го. Не поймешь.

Вода

Погода такая, что хочется в загородный дом. Там камин. Дороги невозможные, глина. Темнеет рано. Лес с двух сторон. Сидеть, смотреть в огонь. И чтобы шел дождь. И ни одного электронного устройства нигде. Никаких телекоммуникаций. Огонь, вода, дождь, лес. Темнота, ветер. Последнее яблоко, на верхней ветке, не дотянулись во время сбора урожая. Стены бревенчатые, сруб, сфагнум высохший в щелях.

Скоро зима, Господи, да?