sanin: (Default)

Теперь все хотят поговорить с Джо.



Ручке жалко МакКейна, потому что он не может поднять руки. И её немного пугает Обама, он слишком харизматичный и такой популист.

Р: Знаешь, Джо, честно говоря, мне всё ещё нравится Эйзенхауэр.

Предыдущие - здесь.
sanin: (Default)



C тех самых пор, как началась эта странная война где-то в Евразии, Ручка постоянно разговаривает со своим телевизором, ничего не может поделать. Но она всё больше и больше чувствует себя чужой, инопланетянкой, что ли - и только.

Р.: "Понимаешь, мне кажется, это больше не мой дом. В смысле, нигде не мой дом. Не то, чтобы когда-то было иначе, но всё равно".

Все истории про ручку - здесь или здесь (без перевода).

Ручка

Jul. 10th, 2008 08:57 pm
sanin: (Rabbit_smoke)

Ручка, очень одинокая птица киви.



Ручка любит читать в ЖЖ дискуссии о нации. Она не совсем понимает, о чём речь, но чувствует, что "нация" - это когда ты не один.

Р.: "Правительство киви, от имени киви, и для киви". Ну, хорошо. А теперь скажи, - что значит... Ой. Я забыла. Эти мёртвые ребята разговаривают со всеми, кроме меня.



С тех пор как Ручка прочла, что в России можно легально купить бутылку водки только втроём, она может выпить не больше трети своей "Столичной", а потом её сразу начинает тошнить.

Р.: Ты меня уважаешь? Ты меня уважал когда-нибудь вообще? Да пошёл ты. Ой. Прости. Где тут дамская комната?


Всё вместе - здесь.
sanin: (Uncle Vanya)



Иногда у Ручки ничего не получается на уроках французского.

Р.: "Первое лицо, множественное число"? Как это? Я не понимаю.

* * *



Ручке больше восемнадцати и ей правда хочется поучаствовать в конкурсе на лучшие сиськи в журнале одного известного блоггера. К сожалению, у неё нету этих  прекрасных штучек.

Р.: Я не настоящая цыпочка. Да, это правда. И нет, это нечестно.


Первые четыре здесь.
Всё вместе - здесь.
sanin: (Rabbit_smoke)

По-английски, извините.



В последнее время Ручка читает слишком много журналов типа "как-быть-хорошей-женой-и-матерью". Не говоря уже о том, что возраст, она одинока, и у неё есть материнские инстинкты.

Р.: Если бы  у меня были руки, я бы, может, нашла себе ребёночка в одной из этих штук (вздыхает).




У Ручки доброе сердце и кроме того, она устала: в гнезде столько мусора, а она не может убраться

Р.: Я знаю, мама всё время говорила тебе. что ты сосёшь. Ну да. Ты сосёшь. Мне всё равно, правда. Можно мы будем дружить? Пожалуйста, а?



Ручка хотела бы попасть на концерт Джанис Джоплин, но все, кого она считает близкими людьми, давно умерли или живут слишком далеко, чтобы существо средних лет без крыльев могло съездить их повидать.

Р.: "У женщин никогда ничего не получается". И, да, это "тяжело, как кандалы", да, да. Откуда она знает? Ах, если бы я могла с ней поговорить (рыдает).



Иногда Ручка пишет своей сестре, которая живёт в Вашингтоне, округ Колумбия. Песочка ей никогда почти не отвечает, но на этот раз написала открытку: "Держись подальше от моего мужа ты сука". Теперь открытка лежит у Ручки на столе, под стеклом, текстом вверх, - каждое утро она её читает, -  и ей становится легче.

Р.: Ну да, я знаю, что ты у него отсосала на выпускном. Но мы же гуляли два года, - может он мне черкнёт пару строчек, а?

Profile

sanin: (Default)
sanin

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios